| Autor |
|
Lernt erst mal Deutsch, Ihr Gauner! |
|
|
|
|
BID = 515837
PhyMaLehrer
Schriftsteller
Beiträge: 911
Wohnort: Leipzig
|
|
Ich weiß nicht ganz genau, wie es gemeint ist, aber es könnte so sein:
Wenn man im Ausland arbeitet, um die Sprache zu lernen, macht man einen großen Fehler. Man hat nicht nur keine Zeit zum Lernen, sondern verliert auch die Lust am Lernen. |
|
BID = 515873
Ivan_drei
Gelegenheitsposter
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 90
Wohnort: Raab
|
|
Danke!
Vielleicht kann ich noch sagen - Die Lust am Lernen erloschen. 
Übrigens, was bedeutet dieser Satz:
"Der Polizist hat sein Leben für die kleinen Kinder aufs Spiel gesetzt." |
|
BID = 515878
Lötfix
Schreibmaschine
Beiträge: 2328
Wohnort: Wien
|
Der Polizist hat sein Leben riskiert um den Kindern zu helfen.
_________________
Haftungsausschluß:
Bei obigem Beitrag handelt es sich um meine private Meinung. Rechtsansprüche dürfen daraus nicht abgeleitet werden. Sicherheitsvorschriften beachten!
|
BID = 516317
Ivan_drei
Gelegenheitsposter
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 90
Wohnort: Raab
|
Was bedeutet "flatrate"? Ich habe das in einer Werbung gesehen.
|
BID = 516319
perl
Ehrenmitglied
Beiträge: 11110,1
Wohnort: Rheinbach
|
Das ist englisch, und bedeutet Pauschaltarif.
Du bezahlst also, z.B. jeden Monat, einen festen, von der Nutzung unabhängigen, Betrag.
[ Diese Nachricht wurde geändert von: perl am 17 Apr 2008 19:33 ]
|
BID = 516329
Lightyear
Inventar
Beiträge: 7909
Wohnort: Nürnberg
|
Der hiesigen Werbung nach, soll Flatrate auch immer ein Ausdruck von einem besonders günstigen Angebot sein.
Dies ist natürlich nicht immer der Fall.
Das Wort Flatrate ist derzeit besonders beliebt in Bezug auf Internettarife, Telefontarife und auch in Bezug auf Kneipen und Bars. In letztgenanntem Fall zahlt man einmalig einen Grundpreis und darf an diesem Abend so viel trinken, wie man will oder kann... Daher auch der umgangssprachliche Begriff "Flatrate-Saufen" mit der Bedeutung "billigen Alkohol trinken bis zum Umfallen"
_________________
Gruß aus Nürnberg,
Lightyear
Alles unter 1000°C ist HANDWARM!
Alle Tipps ohne jegliche Gewähr, die Einhaltung aller Vorschriften obliegt dem Ausführenden!
|
BID = 516342
Ivan_drei
Gelegenheitsposter
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 90
Wohnort: Raab
|
Diese Knipesache klingt interessant. Etwa wieviel Geld ist das überhaupt? Und was für ein Getränk kann man trinken?
Was ist denn, wenn ich die Preis bezahle, und dann einlade ich alle meine Freunde? Oder darf ich es nicht tun?
[ Diese Nachricht wurde geändert von: Ivan_drei am 17 Apr 2008 20:08 ]
|
BID = 516344
Lightyear
Inventar
Beiträge: 7909
Wohnort: Nürnberg
|
Freunde einladen geht dabei natürlich nicht...
Jeder Gast, der die Kneipe betritt, muss gleich am Eingang bezahlen. Der Betrag lag (soweit ich mich erinnern kann) bei etwa 20€, dafür bekommt man dann alle Getränke umsonst, also:
alkoholfrei (Wasser, Cola, Saftschorlen etc.)
Bier (Lager, Pils, Hefeweizen, alkoholfrei)
Schnaps (Vodka, Tequila, Rum etc.)
Mischgetränke (Cola-Rum, Vodka-Lemon etc.)
Teilweise sind auch Cocktails inklusive, die meisten Kneipen und Diskotheken, die solche Aktionen anbieten, haben aber keine Cocktails auf der Karte...
Eine andere Form, die auch (fälschlicherweise) mit "Flatrate" beworben wird, sind sogenannte "0,99€ - Parties", bei denen alle Getränke (Liste siehe oben) einfach 0,99€ kosten.
Die Qualität der Getränke ist bei beiden Arten zumeist sehr schlecht, das ist den hauptsächlich jugendlichen Kunden aber geichgültig...
_________________
Gruß aus Nürnberg,
Lightyear
Alles unter 1000°C ist HANDWARM!
Alle Tipps ohne jegliche Gewähr, die Einhaltung aller Vorschriften obliegt dem Ausführenden!
[ Diese Nachricht wurde geändert von: Lightyear am 17 Apr 2008 20:15 ]
|
BID = 525482
Ivan_drei
Gelegenheitsposter
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 90
Wohnort: Raab
|
Ich sah den Film von Pretender, als ich etwas nicht verstand.
elektroglobe.fw.hu -->Sound3.ogg
Ich höre es, als ob sie "jemalig" sagen würde, aber dieses Wort existiert nicht.
Kann jemand mir helfen das Wort herauszufinden?
Danke im voraus!
|
BID = 525486
bastler16
Schreibmaschine
Beiträge: 2140
Wohnort: Frankreich
|
|
BID = 525547
Ivan_drei
Gelegenheitsposter
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 90
Wohnort: Raab
|
Was bedeutet der Ausdruck "Nicht direkt." ?
|
BID = 525563
sam2
Urgestein
Beiträge: 35321
Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)
|
Das ist schlechtes Deutsch für: "eigentlich nicht" bzw. "überhaupt nicht"/"gar nicht"
[ Diese Nachricht wurde geändert von: sam2 am 2 Jun 2008 20:18 ]
|
BID = 525572
Otiffany
Urgestein
Beiträge: 13782
Wohnort: 37081 Göttingen
|
Wenn ich mit einem Gewehr auf eine Scheibe schieße und die 10 treffe, dann habe ich direkt getroffen. Wenn ich aber an einen Baum schieße und der Querschläger zufällig die 10 auf der Scheibe trifft, dann habe ich die 10 nicht direkt, sondern indirekt getroffen.
Gruß
Peter
|
BID = 525629
Ivan_drei
Gelegenheitsposter
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 90
Wohnort: Raab
|
Ich hatte eben darauf gedacht, was Otiffany geschrieben hat. Als ich aber das hörte:
"-Sind sie ein Arzt?
-Nicht direkt."
Jetzt aber alles klar.
Sam, was meinst du unter "schlechtes Deutsch"?
|
BID = 525694
sam2
Urgestein
Beiträge: 35321
Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)
|
Daß die Redewendung "nicht direkt" nicht aus der Hochspache stammt, sondern höchstens umgangssprachlich benutzt wird.
Sie hat auch einen gewissen Unterton.
P.S.
Es muß lauten:
Zitat :
| | Sam, was meinst du mit "schlechtem Deutsch"? |
oder
Zitat :
| | Sam, was verstehst du unter "schlechtem Deutsch"? |
|
