Ich halte eigentlich auch nichts von dem gedenglische. Entweder spreche ich Englisch oder Deutsch. Leider werden bei der Berufsausbildung NUR bzw. fast nur noch Englische Begriffe verwendet, was sich auch bei mir schnell eingebrannt hat und nur mit Widerwillen und aktivem Denken beim Schreiben abgestellt werden kann.

Ein Sicherungsautomat ist kein LS-Schalter mehr sondern ein MCB.
Der FI-Schutzschalter heißt nun RCD.
L, N und PE sind auch Englisch. Live, Neutral, Protection Earth.
Früher wars mal P (oder R,S,T!), MP und SL. Also Phase, Mittelpunktsleiter und Schutzleiter.

Wird halt leider alles unter den Teppich gekehrt.
Tur mir leid, wenn ich ab und an auch unfreiwillig "Denglisch" rede

Aber im Gegensatz zu vielen jungen Leuten kenne ich noch die "alten" Begriffe und kann Sie bei Bedarf abrufen und einsetzen

_________________


[ Diese Nachricht wurde geändert von: Elektro Freak am 24 Dez 2016  2:04 ]