| Autor |
Klingeltrafo aus Polen ohne VDE-Zulassung Suche nach: vde (10429) |
Problem gelöst
|
|
|
|
BID = 601834
Baer40 Neu hier

Beiträge: 48
|
|
Hallo,
ich habe das Vergnügen bei einem Fertighaus aus Polen die Erstprüfung durchzuführen.
Das Haus wurde in PL bestellt, aus PL geliefert,von PL aufgebaut und auch von PL installiert.
Im Verteiler wurde ein Klingeltrafo TRM-8 vom Zamel (www.zamel.pl) installiert, auf die Anfrage an den Hersteller per Mail bekam ich folgende Antwort:
ZITAT ANFANG
Sehr geehrter Kunde,
Laut der europäischen derektiven, es reicht wenn das Produkt das CE Zeichen besitzt, braucht also keine VDE Zulassung haben. Wir stellen normallerweise die Declaration of Conformity aus und es ist ausreichend. Als Anlage schicke ich Ihnen dieses Dokument in der englischen Sprache.
ZITAT ENDE
Die beigefügte Anlage ist ein leerer Briefkopf mit Unterschrift.
Wie würdet Ihr euch verhalten ?
Die Anlage abnehmen oder den Trafo bemängeln ?
Gruß
Christian
|
|
BID = 601838
ego Inventar
     
Beiträge: 3091 Wohnort: Köln
|
|
Und der Klingeltrafo ist wirklich das einzige Problem, ansonsten enspricht alles der VDE? Kaum zu glauben...
Dann wäre ich sehr zufrieden und würde im zweifelsfall einfach einen neuen montieren, oder einfach mal was Gottvertrauen haben. |
|
BID = 601854
Baer40 Neu hier

Beiträge: 48
|
Hi,
den Zählerschrank habe ich geliefert, montiert und angeschlossen.
Mangels Zähler habe ich bisher durchgeführt:
Sichtprüfung
Isolationsmessung
Erdungsmessung
alles bisher in Ordnung, lediglich die Endkappen an den Sammelschienen fehlen noch.
An ausnahmslos allen freiliegenden Leitungen für Leuchten etc. sind Lüsterklemmen montiert worden.
Die PL-Jungs bauen ständig in ganz Deutschland Ihre Fertighäuser, sind wohl gar nicht so übel drauf.
Die Sicherungsautomaten sind ABB SH201 B16A, bei uns heissen die Dinger S201, eine Rückfrage bei ABB ergab das die SH201 (das H steht für Home) eine kostengünstige Variante für das Ausland sind, erfüllen trotzdem die 6kA-Vorschrift und von ABB habe ich eine von der VDE unterschriebene Konformitätserklärung bekommen. Ein Super-Service von ABB übrigens.
Der RCD ist von Schrack aus Österreich, von denen habe ich noch keine Antwort bekommen.
Wenn nächste Woche der Strom da ist und der PL-Elektriker die letzten Steckdosen in den Fliesenbereichen befestigt hat folgt Funktionsprüung und die Messungen an den einzelnen Steckdosen sowie am FI.
Um der Frage zuvor zu kommen: Die Steckdosen im Fliesenbereich sind schon angeschlossen und hängen an den Drähten raus, deshalb habe ich die Isolationsprüfung schon mal erledigt.
Gruß
Christian
Zurück zur Frage:
Ich wäre ungern verantwortlich wenn der Trafo abraucht und dann die Versicherung nicht zahlt weil keine VDE-Zulassung besteht.
|
BID = 601886
wome Schreibmaschine
    
Beiträge: 1252
|
Meines Wissens sind CE-Zeichen und Herstellererklärung ausreichend.
Für Klingeltrafos sind anders als z.B. für bestimmte Leitungen wie NYM keine nationalen Ausnahmen formuliert.
Polen ist ein vollwertiges EU-Mitglied. Ich baue schließlich auch in Frankreich die deutsche Version des Schneider-FIs ein (weil die billiger ist als in F), die hat aber kein NF-, sondern höchstens so'n VDE-Zeichen. Ich erwarte trotzdem, dass die Versicherungen zahlen.
Und wenn ich pauschal an die Qualität deutscher Handwerkerkollegen glauben soll, na ja, dann muss ich die letzten dreißig Jahre im Ausland gelebt haben, ohne es zu merken.
|
BID = 601968
sam2 Urgestein
     
Beiträge: 35321 Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)
|
Richtig.
Nur daß ein Blanko-Briefkopf keine Herstellererklärung ist!
Schreibe daher dem Hersteller zurück, daß er versehentlich die falsche Anlage beigefügt hat und bitte um Übersendung der besagten Konformitätserklärung.
|
BID = 601976
elo22 Schreibmaschine
     Beiträge: 1406 Wohnort: Euskirchen
|
Zitat :
|
Die Sicherungsautomaten sind ABB SH201 B16A |
Ist nicht dein Ernst oder?
Lutz
|
BID = 601986
Primus von Quack Unser Primus :) nehmt ihn nicht so ernst
  
Beiträge: 7474
|
Zitat :
| | Klingeltrafo aus Polen ohne VDE-Zulassung |
...na logisch  das könnte dann ja auch nur eine V PE-Zulassung sein
_________________
...geguckt wird mit den Augen, nicht mit den Fingern!
|
BID = 601988
Primus von Quack Unser Primus :) nehmt ihn nicht so ernst
  
Beiträge: 7474
|
Zitat :
Baer40 hat am 14 Apr 2009 19:45 geschrieben :
|
..........Um der Frage zuvor zu kommen: Die Steckdosen im Fliesenbereich sind schon angeschlossen und hängen an den Drähten raus, deshalb habe ich die Isolationsprüfung schon mal erledigt..... |
...dann kannste die Messungen nach dem einsetzen noch mal machen
oder woher willst du wissen das dabei keine Adern beschädigt oder eingeklemmt werden
_________________
...geguckt wird mit den Augen, nicht mit den Fingern!
|
BID = 601992
fuchsi Schreibmaschine
    
Beiträge: 1704
|
ich würde mir eher über die genrelle Verwendung der B16 LSS eher Kopfzerbrechen machen, als über einen schnöden Klingeltrafo.
|
BID = 601999
Primus von Quack Unser Primus :) nehmt ihn nicht so ernst
  
Beiträge: 7474
|
...eben
...für unter 20€ sind schon Klingeltrafos von Markenherstellern zu bekommen
...aber nicht eingebaute, noch an den Adern rumhängende Steckdosen werden schon durchgemessen
und Konformitätserklärung von LS beschafft die der Reihe nach vermutlich alle B16ér sind
und wahrscheinlich alles mit 1,5mm² verkabelt
_________________
...geguckt wird mit den Augen, nicht mit den Fingern!
|
BID = 602000
sam2 Urgestein
     
Beiträge: 35321 Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)
|
"Haus aus Polen geliefert" klingt stark nach Holzrahmenbau. Demnach wohl eine A-Verlegeart! Insofern ist die Kombination von 16A-Absicherung und 1,5mm²-Leitungen kritisch zu sehen bzw. ggf. unzulässig.
|
BID = 602002
fuchsi Schreibmaschine
    
Beiträge: 1704
|
Zitat :
|
Der RCD ist von Schrack aus Österreich, von denen habe ich noch keine Antwort bekommen. |
Vorsicht. Obwohl AT eigentlich immer führend war in Punkto RCD, schaut es jetzt bereits anders aus.
Ein in AT handelsüblicher wald-und Wiesen-RCD ist in DE nicht unbedingt erlaubt. Soweit ich weiss, muss in DE eine Allstromsenesitiver RCD eingebaut sein. In AT ist dieser (leider) noch ziemlich unbekannt.
|
BID = 602003
sam2 Urgestein
     
Beiträge: 35321 Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)
|
Nicht ganz:
In D ist für Neueinbau mindestens ein pulsstromsensitiver (Typ A) vorgeschrieben, währennd in A noch der alte (nur wechselstromsensitive) Typ AC zulässig ist.
Eigentlich paradox, daß man in A nicht dem Typ A frönt...
Allstromsensitiv ist dann der Typ B, welcher aber sehr teuer ist und nur in Spezialfällen (z.B. große FU) eingesetzt wird.
|
BID = 602032
Teletrabi Schreibmaschine
    
Beiträge: 2317 Wohnort: Auf Anfrage...
|
Moin,
sind andere Prüfzeichen von CENELEC-Mitlgieder drauf? Die werden untereinander anerkannt, dann wrs es onehin kein Problem mehr.
Ansonsten dürfte aber eigentlich auch schon CE reichen.
Zu den bisherigen Messungen - Schutzleiterdurchgängigkeit?
|
BID = 602083
Baer40 Neu hier

Beiträge: 48
|
Zitat :
Primus von Quack hat am 15 Apr 2009 10:49 geschrieben :
|
...eben
...für unter 20€ sind schon Klingeltrafos von Markenherstellern zu bekommen
...aber nicht eingebaute, noch an den Adern rumhängende Steckdosen werden schon durchgemessen
und Konformitätserklärung von LS beschafft die der Reihe nach vermutlich alle B16ér sind
und wahrscheinlich alles mit 1,5mm² verkabelt
|
Hi Kollege,
mal ein bisschen langsam mit deinen Kommentaren und vor allem Smileys.
Du hältst mich vielleicht für etwas doof,
aber ich denke eine ISO-Prüfung über alle Stromkreise dauert etwa 5 Minuten, die macht also durchaus Sinn, vor allem wenn jetzt die Wände noch leicht zu öffnen wären, da noch nicht gespachtelt und gefliest.
Natürlich werde ich am Schluß wenn alles eingebaut diese 5 Minuten noch mal investieren, ich mach das nicht erst seit gestern.
Was stört dich daran dass ich eine Konfomitätserklärung besorgt habe ?
Da ich selbstständig bin und persönlich dafür hafte finde ich den Zeitaufwand, an ABB eine Mail zu schreiben für gerechtfertigt.
Bei dir mag das ja vielleicht anders sein.
Tatsächlich sind die meisten Sicherungen B 16 A, wieso hast du ein Problem damit, du kennst weder Leitungswege noch Leitungslängen noch Querschnitte.
Ich denke du solltest die Art wie du postest mal etwas überdenken.
Sinnvoll wäre z.B. eine Antwort darauf gewesen wie du das handeln würdest.
Gruß
Christian
|