hallo!

ich habe eine 4kw hmi lampe die an dessen vorschaltgerät ein 3poliger blauer 32A Stecker für 230-250V ist.

An dem Drehort wo ich sie gerne betreiben würde, befindet sich ein Roter 400V Anschluss mit 16A.

Lässt sich meine Lampe unter Umständen an diesem Ort an dessen Anschluss betreiben, wenn ja wie?

mit freundlichen Grüßen

Ja.
Aber nur unter Zwischenschaltung eines Trafos 400V/230V.
Der ist in jener Leistungsklasse aber schwer und teuer.
Ein Spartrafo würde jedoch genügen.

Für einen nur kurzzeitigen Betrieb (deutlich unter einer Stunde) könnte unter Umständen ein Direktbetrieb möglich sein (über Adapterstecker).
Ggf. ist jedoch eine Einschaltstrombegrenzung nötig.

Hast Du keinen Elektrofachmann vor Ort?

Ggf. ist der temporäre Einbau eines Baustromanschlusses mit 1x20A oder 1x25A (auf blaue 32A-CEE) machbar. Das könnte ne relativ preiswerte Lösung sein (Aufwand abhängig von der vorhandenen UV-Situation).

_________________
"Das Gerät habe ich vor soundsoviel Jahren bei Ihnen gekauft! Immer ist es gegangen, immer. Aber seit gestern früh geht es plötzlich nicht mehr. Sagen Sie mal, DA STIMMT DOCH WAS NICHT???"