Zitat : DonComi hat am 24 Jul 2006 17:30 geschrieben :

Ich verstehe deine letzen beiden Sätze nicht.

Was meinst du? Den Saz:

- Komme Ich mit BMW werde Ich Verprügelt?

Klar. Fahre Ich beim Merzedes mit ein BMW vor Bekomme Ich eine auf die Nüsse ? Oder Wie ?

BMW u. Merzedes haben sie Soooooo Lieb, oder ?

Zitat : Lightyear hat am 24 Jul 2006 19:06 geschrieben :

Auch wenn ich nicht gefragt bin: Ich finde den Hummer klasse

Kaufe dir doch ein Rumänischen ARO Gelendewagen mit Hummer Motor. Ist in Rumänien Seit 3 Jahre am Markt u. Kostet etwa 8000 - 9000 EURO

[ Diese Nachricht wurde geändert von: EinarN am 24 Jul 2006 19:23 ]

Hm. Irgendwie bekomme ich das Gefühl, daß ein rumänischstämmiger Mensch seinen Frust (auf was auch immer) hier in Worte kleidet und verbreitet, ohne jedoch auf konkret an ihn gerichtete Anfragen angemessen zu reagieren.

Anders kann ich die Texte irgendwie nicht interpretieren, obgleich mein Babelfisch mir alles -scheinbar- verständlich macht. Sollte es ein Problem in der Übersetzungsmatrix geben ???

_________________
[x] <= Hier Nagel einschlagen für neuen Monitor!

Solltest du den "Crosslander" meinen, die Karre wird aufgrund fehlender Airbags und weiterer Sicherheitsmängel hoffentlich keine deutsche Zulassung bekommen.
Darüberhinaus ist Aro faktisch pleite.

Falls aber jemand auf rustikale Technik steht:

http://www.dacia-deutschland.de/index.php?section=home

Das sind keine Autos, das sind rollende Särge.

Da sind die chinesischen Autos ja sicherer.

_________________
-=MR.ED=-

Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.

@ Tom-Driver

Da ligst du Komplett Falsch. Ich lase kein frust ab. Ist so meine Redensart. rumänische Art, Sehr schwer Verständlich. Mache dir keine Sorgen.


@ Mr.Ed

das was Du Verlinkt hast ist die UHRALTE Dacia 1300 (alias Renault 12) Mit Geendeter Front Umgebaut als Pritschenwagen
Kostet in RO etwa um die 4000 EURO.
die Karre ist ein Schlechter Witz.

Als ARO Meine Ich Diesen:




sollte der Rumänische nicht auf dein Geschmack Sein, dann nimm die RUSSISCHE VERSION:




Sollen ale Beide zu Gross Sein und du dich Trozdem für ein Kleinflizer Entscheiden, dann nimm die DACIA 500 LASTUN.
Hat 500 cmc, 21 PS, 2 Zilinder Boxer Motor, Luft Gekühlt, Verbrauch MIT VERGASER etwa 3,4 Liter / 100 km, Glasfaser Karoserie, 4 Sizer, Etwa so gross wie ein 11 Jähriges Kind.
Herstellungsdatum Etwa 1980 (Ein Alter Hut)





[ Diese Nachricht wurde geändert von: EinarN am 24 Jul 2006 20:42 ]

Solange die sich nicht einig sind wer wem gehört, wer wen kauft und wer mal wieder verstaatlicht wird sehe ich da kein Problem drin.
Meiner Meinung nach hat Rumänien auch noch lange nichts in der EU verloren, genau wie viele andere der ehemaligen Ostblockländer.
Wenn die in die EU gehören, gehört die Türkei schon lange da rein.

Wo wir gerade dabei sind, auf RTL läuft gerade ein Bericht über mafiamäßig organisierte rumänische Bettler...


_________________
-=MR.ED=-

Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.

Zitat : Mr.Ed hat am 24 Jul 2006 22:17 geschrieben :

Wo wir gerade dabei sind, auf RTL läuft gerade ein Bericht über mafiamäßig organisierte rumänische Bettler...

Sehe Ich auch aber darüber Kann ich nur Lachen. Das sind PEANUTS. Du soltest mahl die Zigeuner, die ROMAS was In Rumunien Leben, Erleben.
Die VERKRÜPPELN Ihre Eigene Kindern, Brechen Ihnen Hände und Beine um damit Zu Betteln. schiken Ihre Kindern ab 7 Jahre Anschaffen um sich Autos zu Kaufen oder Bieten es zum Kauf an denen Ausländern.
Ich Habe vor einige Jahre in meine Herkunftsstadt einen Verprügelt in offene Strasse. Ich bin am hisigen Markt Gefahren um ein zu kaufen. Komme vom Markt zurück zum Auto, Steht ein Zigeuner neben meine Karre mit hände Voller Risige goldklunkern und bei der Hand ein 5 Jähriges Medhien. Wie Ich Ihn Fragte was er bei mein Auto will, sagte er mihr, er wollte mich Fragen Ob Ich einverstanden Binn Ihn das Auto im Tausch Für das Kind zu Geben. Er Meinte der Tausch Sei FAIR da Ich die Kleine Anschaffen Schiken Könnte oder kinder pornos Drehen und in Einige Monate habe Ich Das Geld für ein Neues Auto.

In diesen augenblick flog Schonn meine Linke Faust (bin Linkshänder) direkt in sein Schwarze dreckige Fresse. Meine tochter zukte das Handy und Rief die Hisige polizei. Die waren sofort Vorort weil nur bei 100 Meter vom Parkplatz ist Das Amtsgericht. Die Schwein wurde sofort verhaftet aber Erst danach Ich Ihn etwa 6 Zähne Herausgeschlagen Habe und meine Karre mit blut Beschmierte. Die Rest der Zähnen sind Geflogen wie die bullen Ihn in die Mangeln Nimmten.

Die kleine landete im hisigen kinderheim. Habe Sie Zusammen mit Meine Tochter nach einige Tage Besucht und Ihr in wert von Etwa 400 Euro Bekleidung und Spielsachen, Ales Neu Gekauft Gespendet.

es Gibt erinerungen und Ereignisse was Ich nie aus Meinen Gedächniss Löschen Kann obwohl Ich es liebend Gerne tun wurde und wen Ich Sehe das ab und zu in diesen Land sich was positives Bewegt komme Ich aus den Staunen nicht Mehr Heraus. Das Rumänien momentan bzw. für weitere 10 Jahre MINDESTENS nichts in der EU Verloren hat Ist mir klar und das zu Recht.

[ Diese Nachricht wurde geändert von: EinarN am 24 Jul 2006 23:07 ]

Zitat : EinarN hat am 24 Jul 2006 22:36 geschrieben :

... In diesen augenblick flog Schonn meine Linke Faust (bin Linkshänder) direkt in sein Schwarze dreckige Fresse. Meine tochter zukte das Handy und Rief die Hisige polizei. Die waren sofort Vorort weil nur bei 100 Meter vom Parkplatz ist Das Amtsgericht. Die Schwein wurde sofort verhaftet aber Erst danach Ich Ihn etwa 6 Zähne Herausgeschlagen Habe und meine Karre mit blut Beschmierte. Die Rest der Zähnen sind Geflogen wie die bullen Ihn in die Mangeln Nimmten. ...

SO verhalten sich also unsere neuen europäischen Mitbürger. Also, auch wenn es in diesem Fall sicherlich verständlich wäre, allein schon die Beschreibung in einem Elektronikforum - sorry! - läßt mich erschaudern, und mit gewisser Sorge abwarten, was da noch kommen mag...!

Zitat :

Ist so meine Redensart. rumänische Art, Sehr schwer Verständlich. Mache dir keine Sorgen.

Du verzeihst, wenn ich mir nun DOCH Sorgen mache...?

Abschiedsgruß, Tom.

_________________
[x] <= Hier Nagel einschlagen für neuen Monitor!

für meine Ausdrucksweise, entschuldige Ich mich aber Ich Versuchte wiederzugeben was da Los war und nur wen Ich daran Denke Spielen meine Gefühle Verrückt. Was wurdest DU machen in so ein Fahl? Sol jemand DIR so ein Angebot machen und dich damit Überraschen, zugleich solst du ein Kleines Unschuldiges Kind vor dir Sehen, Engstlich, Schmuzig, Ausgehungert und hilflos ?

Zitat : Tom-Driver hat am 24 Jul 2006 23:05 geschrieben :

SO verhalten sich also unsere neuen europäischen Mitbürger.

Sag bloß,das ist dir neu?Ich mußt mich auch dran gewöhnen,bei uns hausen seit neuestem ne Menge Leute,die mal nen deutschen Schäferhund hatten,und jetzt als Spätaussiedler gelten
Die haben den selben Jargon und die Art unseres Einar´s,und wehe du sagst was,dann biste gleich ein Naz.....
Bei Einars Beiträgen kommt mir die Galle hoch,die Rechtschreibprüfung ignoriert er,aber "Maul,Fresse" und dergleichen kann er.Wenn ich hier Mod wär,dann war das sein letzter Beitrag,hier sind schon Leute für weniger rausgeflogen,aber die waren halt deutsche.
Sie froh lieber Einar,das wir hier alle Ausländerfreundlich sein müssen und Regeln nur für uns gelten
Aber wenn´s mich rafft,dann leg ich mir einen neuen Nick zu,erzähl ich bin aus der Ukraine,jag meine Texte 3 mal durch den Babelfish,damit auch so ein deutsch rauskommt,und dann kann ich mir hier auch alles erlauben
P.S.
um was wetten wir Tom,das ich eher nen Anschiß bekomme als Einar???

Hallo Tom-Driver und Kleinspannung,

jetzt lasst Euch doch nicht in diese gefährliche Ecke manövrieren.
Das wirft eher ein schlechtes Licht auf Euch, als auf EinarN.
So ist das nunmal hier in D.

Wenn man eine Fremdsprache auf der Straße lernt, kennt man eben zunächst die Schimpfworte.

Und die Deutschen im Ausland benehmen sich auch nicht immer vorbildlich.

Ich finde es interessant, etwas über Rumänien "heute" zu erfahren, nach Tschautschesku (weiß leider momentan nicht, wie der richtig geschrieben wird) und ausser über Peter Maffay und Dracula.

Das dort alte Autos nachgebaut werden und zu (für uns) Schleuderpreisen auf den Markt gehen, finde ich jedoch erschreckend.
Schon so viele deutsche Industriebetriebe haben ihre Produktionsstätten ostwärts verlagert, teils folgen auch schon die Verwaltungen.
Das gilt es, zu unterbinden.

Also seid nett zueinander.
Vielleicht sind wir bald dort, als Gastarbeiter.

Meint nett
der Gilb

@ Kleinspannung

Sorry, aber es hat keiner was von Naz.... Gesagt und auf Patriotismus Ebene finde Ich deine Einstellung völlig OK.
Das Problem, Du verstehst kein Spass.
Ich weis das Rumänische fun Talk ist Kompliziert. Die Ausdrucksweise ist Satirisch Gemeint. Wen du Mahl Rumäner Kennen Lernen werdest, die Hörst wie die sich Rumänisch Unterhalten könntest du Wetten das Die sich Streiten und wen du die Körpersprache Sihest, die Gesten kannste darauf Wetten das Die sich von eine Sekunde auf der Andere Fezen aber keine Sorge. Das ist das Standard Verhalten. Man kann es Sehr leicht Misverstehen wen man die Leute nicht kennt. andere ländern, andere Sitten.

Was Die Schäferhunde Betrifft, das Ist nicht Meine "Rasse". Meine Großältern UND Eltern sind Dortmunder, Ausendienstler der hüttenwerke SIEMENS MARTIN als Ausendienstler nach Rumänien Geschikt zu Arbeiten. Ich bin der Einzige Geborene am Rumänischen Boden in der Familie. da Die Kommys die Grenzen Dicht Gemacht haben, kamen 600.000 Familien (DEUTSCHE AUSENDIENSTLER) 40 Jahrelang von Dort nicht Mehr Heraus. Gefangen in ein Fremden Land. Ist GEIL glaube mir. so GEIL das man die Wände Hoch gehen kann besonders wen Man auch noch die Deutschen Schulen Auflöst und man VERPFLICHTET ist das Rumänische GESULZE 12 Jahrelang Lernen und Die Eigene Muttersprache nur von den Eltern HEIMLICH Beigebracht Bekommt.

@ Gilb

Tschautschesku ist Korrekt Tscheauscheßku, auf Rumänisch CEAUŞESCU. die Rumänische Buchstabe Ş (s mit kommata unten) = sch.

Was Dracula Betrifft da kann Ich dir die ECHTE WAHRHEIT über den Man Erzählen, das was ich in der Schule dort in Die Geschichtsbücher Gelernt habe aber dazu muss ein Anderer Thread Her.

Ich bin gespannt

_________________

Thema Dracula: Google mal nach "Vlad Tepeş", auch bekannt als "der Pfähler".

Gruß Tobi