Wow, vielen Dank für eure Antworten!
Klar, ich werde natürlich erst mal den Dämpfertausch probieren und das gute alte Stück nicht einfach weghauen und durch neuen Billigkram ersetzen, wenn es sich vermeiden lässt.
Ich habe in einem anderen Forum ebenfalls angefragt und einen Nachtrag geschrieben (edit ging offenbar nicht). Damit habe ich mir quasi selbst geantwortet mit den neuesten Recherche-Ergebnissen und Vermutungen und nurmehr um Absegnung meines Plans gebeten aber noch keine Rückmeldung. Die Forensoftware ist da ein wenig moderner (kann natürlich die schnelle und ausführliche Hilfe nicht ersetzen, die mich hier sehr positiv überrascht :-), deswegen verlinke ich aus Zeitgründen mal
meinen Beitrag mit der schönen Tabelle gefundener Stoßdämpfer.
Ich würde zu den billigsten neigen, da die nicht nur 120 N haben, sondern auch in der Länge den BSH entsprechen, die ich gefunden habe.
Falls ihr aber empfehlen solltet, lieber die Suspa aus dem Haus- & Hofladen dieses Forums zu nehmen (mit Versand mind. 3x so teuer) weil bewährt/bekannt, würde ich euch da auch vertrauen, die Elektronik-Werkstatt mit meinen schmalen Mitteln unterstützen und laut rufen, wenn irgendwas doch nicht passt

oder wenn ich von der Konkurrenz bestelle, dann diesem Forum gern eine kleine Spende da lassen

(ich hätte in Zukunft auch noch ein paar kleinere bis mittlere Elektronikbastelarbeiten vor aber ist reiner Freizeitspaß und ich komme gern zurück, wenn ich damit anfange).
Ansonsten warte ich noch auf Antwort auf meine Preisanfrage zu ebenfalls angeblich kompatiblen Dämpfern aus einem Shop mit Geschäft hier in Wien.
Jedenfalls schon mal vielen Dank, schönen Abend und ein feines Wochenende!