Zuerst einmal vielen Dank für deinen Beitrag.

Leider weiß ich nicht, wo dieser Umschalter zu finden ist und wie ich ihn durchmessen soll.

Ich habe aber mal mit den beiden AUX-Eingängen "rumgespielt". Bestimmungsgemäße Funktion wäre laut Betriebsanleitung:

----
Es gibt 2 AUX-Buchsen. AUX 1 befindet sich an der
Vorderseite des Geräts, und AUX 2 befindet sich im
Batteriefach.
• Schließen Sie über ein Audiokabel eine Stereo- oder
Monoquelle (d.h. iPod, MP3- oder CD-Player) an AUX
1 oder AUX 2 an.
• BAND-Einstellknopf wiederholt drücken und loslassen,
bis „AU1“ oder „AU2“ angezeigt wird. Nun ist die AUXFunktion
aktiviert.
----
Für AUX1 (vorne) funktioniert das auch so: Ich stecke etwas ein und beim Drücken des "Band-Knopfs" wird mir neben FM und AM auch AUX1 als Quelle angeboten und der Ton von dort wiedergegeben.
Stecke ich nun aus, wechselt das Gerät erwartungsgemäß zurück auf FM (zumindest laut Anzeige), wo oben benanntes Problem auftritt. Wenn ich nun etwas in AUX2 einstecke, wird von dort wiedergegeben, ohne dass ich etwas über den "Band-Knopf" ausgewählt hätte oder auswählen könnte (AUX2 erscheint nicht als Option).
Es scheint, als würde:
1. er bei Anzeige FM/AM auf AUX2 "lauschen" (direkte Wiedergabe, wenn was eingesteckt wird)
2. nicht erkennen, dass auf AUX2 was eingesteckt ist (Option erscheint nicht)

Das Ausstecken des AUX2-Anschlusses auf der Platine ergibt keine Veränderung. Von der Buchse selbst scheint also kein Fehler auszugehen.

Auf der Platine gibts nen "TC4052BP", laut Datenblatt ein 4-Kanal-Multiplexer. AM, FM, AUX1, AUX2... würde ja passen. Ist das besagter "Umschaltkontakt"?

Ja, aber in elektronischer Form.
Spätestens nun reicht ein Multimeter nicht mehr aus.
Du kannst maximal noch die Ansteuerung der an den Pins 9 und 10 gemäß der Logiktabelle messen. Es kann sein, daß nur 3 Eingänge belegt sind, für Radio, Aux1 und Aux2. Die Umschaltung zwischen UKW und MW erfolgt dann woanders.

Mit einem Signalverfolger oder einem Oszilloskop könntest du messen, ob aus dem Radioteil überhaupt was rauskommt, oder der Fehler schon dort liegt.

_________________
-=MR.ED=-

Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.