Danke für die Beantwortung meiner Frage.

Ich werde mich langsam herantasten an die 230V Spannung. Habe hier noch verschiedene AC Netzteile mit Spannungen von 7V aufwärts.

Da es sich um einen USV Trafo handelt, denke ich aber schon das er auf 230V Spannung ausgelegt ist. Mal gespannt welche Ausgangsspannung der Trafo liefert.

Oha, ich habe mich anscheinend etwas vertan. Nach einiger "googleei" kommt mir langsam der schleichende Verdacht es könne sich doch eher um einen Wechselrichter-trafo handeln. Leider habe ich ausser dem Trafo kein weiteres Teil der USV. Lediglich das Typenschild ist noch vorhanden und besagt: Fiskars off-line USV 2200VA

Wie bekomme ich heraus wie und mit welcher Spannung ich den Trafo anschließen muss?

Sinn oder Unsinn des ganzen: Habe es hier stehen und will wissen wie es geht! Also Theorie zu Praxis.

Könnte ich den Trafo mit einer Sperrschwingschaltung betreiben? Oder wäre es die falsche Seitedes Trafos? Das ganze macht mich jetzt recht konfus. Bin für jeden Tipp dankbar.

Wenn Du uns vielleicht erklären könntest, worin Du einen Unterschied zwischen einem "USV-Trafo" und einem "Wechselrichter-Trafo" siehst...???

_________________
"Das Gerät habe ich vor soundsoviel Jahren bei Ihnen gekauft! Immer ist es gegangen, immer. Aber seit gestern früh geht es plötzlich nicht mehr. Sagen Sie mal, DA STIMMT DOCH WAS NICHT???"

Ob Wechselrichter oder USV ist doch egal.
Beide machen aus einer (gepufferten) Gleichspannung eine Wechselspannung.
Die USV hat eben im Gegensatz zum "einfachen" Wechselrichter schon alles notwendige eingebaut, wobei in der Baugröße meist die Akkus aus dem Gehäuse ausgelagert werden.

Zum Trafo. Wenn DU einen Stellttrafo hast schliesse doch einfach den Abgang des Stelltrafos an den dünneren en Anschlüssen Deines Trafos an und drehe die Spannung hoch.
Wenn Du keinen hast schliesse eben die Netzspannung an diesen beiden Anschlüssen an. Sollte der Trafo nur für 110 oder120V ausgelegt worden sein wird er entweder deutlich Brummen oder, was ich eher glaube gleich die Sicherung schmeißen. Allerdings kann dir das auch mit einem 2200VA Trafo für 230V passieren. Ein weiterer Gedanke zum Probieren mit einfachen Mitteln wäre einen Heizlüfter in Serie zu schalten. Mit einem für 220V vorgesehenen Trafo hast Du im Leerlauf keine Nennenswerte Stromaufnahme. bei einem 110V Trafo dürfte die Stromaufnahme deutlich steigen, wobei da, wenn ich mirs so recht überlege die Wicklung niemals nur 1mm dick wäre. Immerhin fliessen bei 220/230V@2200VA etwa 9 und bei 110/120V etwa 18A.

powersupply

Erstmal mit dem Ohmeter nachsehen, ob die drei Anschlüsse überhaupt miteinander zu tun haben.
Dann, wie schom powersupply vorgeschlagen hat, die Enden der Wicklung über einen leistungsstarken Vorwiderstand, zB. Tauchsieder, Fön oder Kaffemaschine ans 230V anschliessen und die Spannungsverteilung messen.