Das Gerät ist eben so gebaut, daß es seine Betriebsspannung NICHT aus dem Meßkreis bezieht! Dies ist allgemein üblich bei derartigen (auch neueren) Geräten.
Es besitzt also einen eingebauten Akku (NiCd?), der vorab geladen werden muß. Erst dann kann man es benutzen.
Und jener Akku ist eben nach einigen Jahren hinüber...
Ersetze ihn (Typ und Einbau ist unkritisch), und mit hoher Wahrscheinlichkeit funktioniert die Kiste dann wieder!
Alternativ kannst Du auch weiter davorsitzen und sinnieren, warum es nicht geht, obwohl Du den spannungsführenden Meßkreis angeschlossen hast...
_________________
"Das Gerät habe ich vor soundsoviel Jahren bei Ihnen gekauft! Immer ist es gegangen, immer. Aber seit gestern früh geht es plötzlich nicht mehr. Sagen Sie mal, DA STIMMT DOCH WAS NICHT???"
