Ja, ich denke schon.
Eigentlich nur Antenne, Stromversorgung und Boxenanschlüsse wieder angestöpselt.
Ich weiß nicht was eine Drossel ist, aber ich habe auch nichts gesehen, das ich nicht kenne.

Eventuell hast du bei der Bastelei etwas an den Masseverhältnissen geändert, z.B. dass jetzt das Chassis des Radios über eine zu lange Schraube geerdet ist, die früher nicht an dieser Stelle war.

Basteleien an Antenne und Stromversorgung können sich auch in dieser Richtung auswirken.

Oder an der Versorgung des Motors der Servolenkung hat sich etwas geeändert, sodass nun dort Strom durch andere Bahnen fliesst.

Wenn die Tonhöhe des Summens von der Motordrehzahl abhängt, stammt es aber wahrscheinlich von der Lichtmaschine.
Dann kann die Intensität auch von der Anzahl der Verbraucher abhängen.

Wenn du nicht selbst auf den Trichter kommst, was da vorgeht, solltest du vielleicht doch mal die Werkstatt nachsehen lassen.
Evtl. hat das Summen ja garnichts mit deiner Bastelei zu tun und ist nur der Vorbote eines größeren Schadens.