Problem bei dem Ganzen ist das ich es leider nicht nur in einfacher ausführung benötige sondern wenn dann so um die 20 Stück und da wäre es dann einfacher sich so einen Adapter zu kaufen.
außerdem kann ich die Belegung nicht 1zu1 übernehmen
siehe:
http://www.hardware-bastelkiste.de/.....b.gif

Was mich auch weiterbringen würde wäre ein Printserver mit den Anschlüssen:
ETHERNET-->DB25 Buchse
Aber sowas findet man auch nur in der Ausführung ETHERNET-->CENTRONICS (daher meine überlegung einen Adapter noch dazwischen zu hauen, nicht schön aber .. in der Not...)