Zitat :

Ich wäre ja schon zufrieden, wenn die angezeigten Lottozahlen im Bereich 0-5V wären.

Das kannst du nicht erwarten.
Wenn der ADC Spannungen zwischen 0 und +5V digitalisierenn kann, entspricht das einer sinusförmigen Spannung von 5Vss oder einer Amplitude von 2,5V oder einem Effektivwert von 1,77V.
Alles was darüber liegt, wird gekappt bzw. beschädigt u.U. den ADC.

Wenn du kein entsprechendes Meßgerät hast, dann schreib doch einfach ein Programm, das die Spitzenwerte der Eingangsspannung anzeigt.