Bei der Größe müßten es eigentlich Anlaufkondensatoren sein. Man rechnet 25-35 yF pro KW Motorleistung. Es wird ja wohl kein 5KW-Motor sein.
Ein Motor mit Arbeits- und Hilfswicklung läuft auch mit der Abreitswicklung allein, wenn er mal angelaufen ist. Allerdings würde ich mich wundern wenn man so was baut...
Wenn es nun Anlaufkondensatoren sind können Sie auch etwas größer sein, falls sie Sicherung nicht fällt, aber warum?
Wenn es Betriebskondensatoren sind dürfen sie nicht größer sein, die Hilfsphase würde zu viel Strom aufnehmen.
Mess mal die Spannung an den Kondensatoren (Achtung Netztspannung). Nach Deiner Theorie dürfte je nach Drehrichtung nur einer der Kond unter (Wechsel)spannung stehen. Achtung diese kann höher liegen wie die Netzspannung!
Meß auch mal den Eingangsstrom. Vielleicht sind es Anlaufkondensatoren die aber, durch einen Fehler, nicht abgeschaltet werden. Dann liegt die Stromaufnahme der Maschine weit über dem Nennstrom. Dann nur kurz laufen lassen denn Motor und Kondensator werden sonst zerstört.