Laut User Manual steht AE für die "Wasserlecks", wie Du schon beschrieben hast. Hast Du auf das Gerät noch Garantie? Wenn ja, geh zum Händler, von dem Du das Gerät bezogen hast bzw. informiere LG über den Vorfall:
http://www.lg.com/de/support/produkt-hilfe
Wenn keine Garantie mehr bestehen sollte, öffne das Gerät. Hierzu Rückwand und beide Seitenwände entfernen. Starte das Gerät und beobachte gerade beim Wassereinlauf das Innenleben (Zulaufschlauch, Laugenbehälter und dessen Schläuche/Schlauchverbindungen etc.). Nimm Dir ne gute "Funzel" zur Hand und mach die Leckage ausfindig. Ggf. abdichten oder Ersatzteil ordern.
Ob und wie der Fehlerspeicher gelöscht werden kann, kann ich Dir leider nicht sagen. Hierzu ebenfalls den Kundendienst von LG mal per EMAIL oder Telefon kontaktieren.
Grüße.