Vielen Dank.
Gibt es das auch in Deutsch?

Jepp, bei Schaltungsdienst Lange für knapp 50€

Nein, auch das bei Lange ist Englischsprachig, kostet auch nicht 50 sondern 20€. Die teuersten Manuals kosten da 40 und sind für Studiogeräte o.ä.

Servicemanuals sind fast immer auf Englisch, das ist schon seit Jahrzehnten so, von den Deutschen Herstellern mal abgesehen, da gab es zweisprachige.
Für die paar Werkstätten lohnt sich das nicht die Anleitungen zu übersetzen, außerdem geht man davon aus, das ein Mensch in einem technischen Beruf Englisch kann.
Für immer mehr Geräte gibt es gar keine Serviceunterlagen mehr, da man davon ausgeht das die Geräte nach Ablauf der Garantiezeit ersetzt werden.

_________________
-=MR.ED=-

Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.