Uhhhps, ich wollte hier keinen Streit auslösen mit meiner Frage
Vielen Dank für alle Antworten. Wie ich schon schrieb, ich hatte es vermutet, dass 230V nicht erlaubt sind. Falls es von Interesse ist: Ich bin ohnehin in solchen Dingen, wenn es sich um Netzspannung handelt, eher einmal mehr Vorsichtig, als einmal zu wenig. 230VAC ist kein Spass mehr, das hab ich selbst schon hin und wieder am eigenen Körper zu spüren bekommen, als ich versehentlich etwas anfasste, was ich besser hätte bleiben lassen sollen. Weiterer Bedarf an solchen Erfahrungen besteht durchaus nicht
Ich habe die gesamte Sache nun umgeplant und verwende jetzt 12V für die Halogenlampen. Dafür sollten die vorhandenen Lautsprecherkabel völlig ausreichend sein.
Nochmals vielen Dank
Andi