@ sam2:
Nachdem ich´s einmal so abgeschickt habe, habe ich den verbotenen Doppelbuchstaben beibehalten, weil ich dachte, (ich weiß, so fangen 98% aller Entschuldigungen an) durch die ausschließliche Verwendung der Mehrzahl sei es trotzdem eindeutig.
Diese Regel ist mir übrigens nicht bekannt, möglicherweise verdrängt oder was noch schlimmeres.

@ Benedikt:
So intensiv habe ich mich mit den verschiedenen Spielarten der USV nicht auseinandergesetzt. Die Überlastung könnte ja nur im USV-Betrieb auftreten, bei Normalbetrieb dürfte bei Sättigungserscheinungen im Kern die Spannung deutlich unter die Nominalspannung fallen und somit die Funktion in Frage stellen. Deshalb bin ich überzeugt, dass man aus den Kernabmessungen die ungefähre (Dauer-)Nennleistung ermitteln kann.

O.

Das mit der Kerngröße funktioniert bei normalen Trafos recht genau (ich würde mal auf besse +/-30% schätzen), aber sobald die Trafos auf hohen Wirkungsgrad oder auf niedriges Gewicht (bzw. auf möglichst billig) optimiert sind, funktioniert das nicht mehr. Bei Mikrowellentrafos bekommt man über den Kern etwa die halbe Nennleistung raus, bei solch einem USV Trafo wird das vermutlich ähnlich sein.
Grob geschätzt würde ich den USV Trafo aber nicht mehr als 10A im Dauerbetrieb zumuten, als rund 100-200VA.

Ich versuche schon seit längerem ein System zu finden, um die Leistung eines Trafos ohne viel Aufwand zu bestimmen, aber eine wirklich allgemeingültige Lösung habe ich nicht gefunden.

Ich hatte mal gehört, dass der Kern bei Überlastung in die Sättigung kommt, und daher die Spannung sich verformt und zusammebricht. Allerdings konnte ich das nicht bestätigen. Einige Trafos die ich um mehr als das doppelte überlastet hatte, zeigten keine messbaren Verzerrungen oder besonders starke Spannungseinbrüche.

Hallo,
die Leistungsangabe von Mikrowellenherden ist offensichtlich ähnlichen Einflüssen unterworfen wie die Ausgangsleistung von Audioverstärkern, Stichwort PMPO. Siehe dazu u.a.:
http://www.gallawa.com/microtech/output.html
Eine andere Messmethode findet sich hier im Servicemanual des Ofens auf Seite 5-3:
http://www.stokes-aus.com.au/Stokes.....t.pdf

Ansonsten warten wir einfach mal auf die Maße und Ausführung des Trafos.
O.