Die Windows Version von Lirc (die andere kenn ich nicht) benutzt standard API und kommt ohne Treiber aus(im Prinzp hi-priority Thread anlegen und in einer Schleife auf Com-Event warten + Zeit messen). FIFO wär nur bei Rx ein Problem aber die Leitung wurd ja schon vorher ausgeschlossen.

Wenn Filmbilder ruckeln ist der Rechner meist überlastet, springende Audiodateien kenn ich nur von schlecht eingestellten Rechnern oder problematisch geschriebenen Programmen

Was spricht denn bei 4000 Hz gegen soundkarte / FFT