Die Leuchte ist eine Kugelleuche aus den geschätzten 60ern.

Keramischer Grundkörper (Porzellan) eine ebensolche Fassung und darüber eine Milchglaskugel (mit Dichtung) aufgeschraubt. Typische DDR-Außenleuchte.

Die 4m sind gr/ge und schwarz, eingemauert und nicht wechselbar.

Und ich würde ungerne durch den Grundkörper bohren.

Edit: So was, halt nur aus Porzellan und in alt.

http://www.exop.de/-Artikelansicht/a-8971/ReferrerIDQQ6.html

Gruß Topf_Gun


[ Diese Nachricht wurde geändert von: Topf_Gun am 19 Jul 2010 11:13 ]

Dann ist die Leuchte schutzisoliert.

Allerdings scheidet die Variante, welche man da wählen könnte, wegen der falschen Aderfarbe aus.

Ich sehe also nur zwei regelgerechte Möglichkeiten:

1) bestehende Freileitung unverändert belassen (nur die allgemeine Versorgung des Nebengebäudes davon abtrennen)

2) auch die "4m" neu (man bohrt ja nicht durch den Leuchtenkörper, sondern daneben oder dahinter)

Unschön, da die Freileitung wegen der Sanierung am Hauptgebäude unter die Erde soll.

Mal sehn, ob sich die Leitung nicht doch (teilweise) ziehen lässt. Im Nebengebäude ist die Wanddurchführung kritisch. im Extremfall bleiben 30 bis 50cm in falscher Farbe.

Gruß Topf_Gun


_________________
Die Sonne, sieh, geht auf und nieder,
täglich weicht die Nacht dem Licht,
alles sieht man einmal wieder,
nur verborgtes Werkzeug nicht!

Was für eine Wand hast du da denn, dass du nicht 50cm durchbohren kannst?

Ich kann mir nicht vorstellen, dass es bei einer Sanierung der gesamten elektrischen Anlage im Nebengebäude an 30cm Wand scheitern soll?

Der Bau ist BJ 1944. Gerade gemauert, allerdings hat der Mörtel ein Mischungsverhältnis von 4:1, 4 Schippen Sand, eine Erinnerung an Zement.
Die Fugen lassen sich teilweise ausfegen.

Die Lampe ist von aussen recht gut zugänglich aber innen ist genau an der Stelle kaum ein rankkommen. Vermutlich wurde das Kabel gleich beim Bau eingemauert (Dachansatz, recht verwinkelt).

Schlagbohren von außen wollte ich dort vermeiden

Wegen 30 oder 50 cm gr/ge N dort zu bohren, ist vom Aufwand nicht vermittelbar. Eventuell ist es austauschbar indem man es rauszieht und ein neues einfädelt.
Schrumpfschlauch auf die Enden ist ja in de nicht zugelassen.

Persönlich halte ich eine Fehlfarbe für 30cm oder einen 1,5² PEN an einer schutzisolierten Leuchte für das kleinere Übel gegenüber dem Bestand einer Waschküche in TNC

Die Frage, ob Bestandsschutz für die Restanlage bestehen bleibt ist natürlich diskusionswürdig.
Die Freileitung fällt doch nur um 5m nach unten (und wächst von 15 auf 25m) und geht wieder in die 1. Verteilerdose. von dort bleibt die 2 adrige Verbindung zur Leuchte (ca 4m) und der Rest fällt weg. (und wird komplett NEU)
Ein Tauschen der Leitung auf den ersten 3m oder 3,5m ist möglich, nur die Wanddurchführung ist eben kritisch.

Das ist nun mal die Lage.

GRuß Topf_Gun


_________________
Die Sonne, sieh, geht auf und nieder,
täglich weicht die Nacht dem Licht,
alles sieht man einmal wieder,
nur verborgtes Werkzeug nicht!

"Die Leitung fällt doch nur.." ist Unsinn.

Sie wird ersetzt durch eine mit anderer (sogar längerer) Streckenführung UND anderer Beschaltung (die PEN-Aufteilung muß nämlich auf den Anknüpfungspunkt im Haupthaus zurückverlegt werden).

Also muß das Dingens aktuelle Anforderungen erfüllen ("Bestandsschutz" verwirkt)!


Was ich mir vorstellen könnte:
Neue erdverlegte Leuchtenzuleitung. PEN-Aufteilung an deren Beginn (also ganz normale Belegung). Dort FI-Schutzschalter (30mA, 2p) setzen. Übergang zum Bestand im Anbau so nahe an der Leuchte wie möglich. Dort endet der PE. Der N wird mit der (per Schrumpfschlauch blau umgekennzeichneten) bisherigen PEN-Ader zur Leuchte geführt.

Das ist jedoch eine normabweichende Sonderlösung, die in alleiniger Verantwortung des Ausführenden steht. Ob man das vom Sicherheitsstandpunkt veertreten kann, ist anhand der örtlichen Umstände zu beurteilen.


Denkbar sind auch andere Lösungen:
Z.B. Trenntrafo an der Anknüpfungsstelle im Haupthaus.

Zitat : Topf_Gun hat am 19 Jul 2010 11:11 geschrieben :

Die 4m sind gr/ge und schwarz, eingemauert und nicht wechselbar.

Doch wohl eher gn/ge.

Lutz

Danke SAM2
Die Variante mit FI im Haus hatte ich gar nicht auf dem Radar.

Allerdings ist das dann eine PEN-Aufteilung mit 1,5².

Im Hauptgebäude kann ich mir aber den PE auch von der HPA holen (4²)

noch 2 Fragen:

1. im Hauptgebäude dann immer noch eine PEN-Aufteilung (mit Stützung von der HPA)?
doch eher nicht, da dann ein Stromfluss über die HPA im Normalzustand.

2 im Nebengebäude eine Verbindung zwischen den PE oder gar eine PA-Schiene (vom Haus kommt noch ein 3/4" Wasserrohr in Eisen)?
Kann ja nicht schaden

Gruß Topf_Gun


_________________
Die Sonne, sieh, geht auf und nieder,
täglich weicht die Nacht dem Licht,
alles sieht man einmal wieder,
nur verborgtes Werkzeug nicht!