| Autor |
Betriebsanleitung für Microwelle Sharp R-8680
Suche nach: microwelle (480) sharp (907) |
|
|
|
|
BID = 853004
oelkaennchen
Gelegenheitsposter
Beiträge: 69
|
|
Hallo
Wir haben hier im Büro ein Microwelle von Sharp , Typ R8680
Man könnte das Gerät sicher besser nutzen , wenn wir ne Betriebsanleitung hätten.
Ich habe im Internet nun überhauptnichts gefunden.
Kann mir jemand helfen und die Anleitung evtl als pdf zur Verfügung stellen ?
Viele Grüße
Stefan |
|
BID = 853015
Mr.Ed
Moderator
Beiträge: 36188
Wohnort: Recklinghausen
|
|
Google findet zumindestens die niederländische Ausgabe: http://bedienungsanleitung-pdf.com/dref/3879550
_________________
-=MR.ED=-
Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen. |
|
BID = 854012
oelkaennchen
Gelegenheitsposter
Beiträge: 69
|
Ja , ich weiß , die französische Ausgabe schwirrt da auch irgendwo rum .
Es kann doch aber nicht sein , dass es die nicht in Deutsch gibt.
Schliesslich wurde das Teil in Deutschland verkauft 
|
BID = 854015
Her Masters Voice
Inventar
Avatar auf
fremdem Server !
Hochladen oder
per Mail an Admin
Beiträge: 5308
Wohnort: irgendwo südlich von Berlin
|
man kann sich aber auch anstellen...
Erstmal ist so ein Gerät kein allzugrosses Geheimnis und sogar von Frauen bedienbar, also ist eine BDA eher überflüssig. Wenn man denn nun schon meint so etwas zu brauchen, kann es ja keine grosse Hürde sein die Holländische zu nehmen.
|
BID = 854085
Mr.Ed
Moderator
Beiträge: 36188
Wohnort: Recklinghausen
|
Viel gibt es da eigentlich nicht zu beachten und eigentlich ist so eine Mikrowelle selbsterklärend. Die niederländische Fassung sollte aber eigentlich auch problemlos zu verstehen sein.
Die einzige Besonderheit sind halt die gewichtsabhängigen Automatikprogramme. Ansonsten ist es eine normale Mikrowellen / Grill / Backofenkombination.
Wo gibt es denn da Probleme?
_________________
-=MR.ED=-
Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.
|
BID = 854369
sam2
Urgestein
Beiträge: 35330
Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)
|
Zitat :
oelkaennchen hat am 24 Okt 2012 13:25 geschrieben :
|
Es kann doch aber nicht sein , dass es die nicht in Deutsch gibt.
Schliesslich wurde das Teil in Deutschland verkauft |
Geben wird es die auf Deutsch sicherlich.
Das bedeutet aber nicht, daß sie deswegen rechtswidrig für lau im Internet zu haben sein muß!
Daher:
Hast Du schon bei SHARP Deutschland gefragt?
Ggf. bieten die eine kostenpflichtige gedruckten Ausgabe.
Kann aber auch sein, daß man sie gratis als pdf bekommt.
_________________
"Das Gerät habe ich vor soundsoviel Jahren bei Ihnen gekauft! Immer ist es gegangen, immer. Aber seit gestern früh geht es plötzlich nicht mehr. Sagen Sie mal, DA STIMMT DOCH WAS NICHT???"
|
BID = 854494
prinz.
Moderator
Beiträge: 8933
Wohnort: Gifhorn und Wolfenbüttel
| 
 
Zitat :
| | Geben wird es die auf Deutsch sicherlich. |
Gibt es auch
Nur will er wohl nicht 25€uros dafür löhnen 
_________________
Nur für nicht Mutige
1.Freischalten
2.Gegen Wiedereinschalten sichern
3.Spannungsfreiheit allpolig feststellen
4.Erden und kurzschließen
5.Benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken
|
BID = 857557
oelkaennchen
Gelegenheitsposter
Beiträge: 69
|
Nein , will er nicht 
|
BID = 857569
Mr.Ed
Moderator
Beiträge: 36188
Wohnort: Recklinghausen
|
Dann wird er wohl mit "de Nederlandstalige versie" vorlieb nehmen müssen, oder die in französisch verschlüsselte Version entziffern müssen.
_________________
-=MR.ED=-
Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.
|
