| Autor |
|
English word chain |
|
|
|
|
BID = 534611
Lightyear
Inventar
Beiträge: 7911
Wohnort: Nürnberg
|
|
educator
_________________
Gruß aus Nürnberg,
Lightyear
Alles unter 1000°C ist HANDWARM!
Alle Tipps ohne jegliche Gewähr, die Einhaltung aller Vorschriften obliegt dem Ausführenden! |
|
BID = 534631
cholertinu
Inventar
Beiträge: 3755
Wohnort: CH
|
|
BID = 534766
dl2jas
Inventar
Beiträge: 9914
Wohnort: Kreis Siegburg
| 
Enter ...die Taste habe ich soeben gedrückt...
DL2JAS
|
BID = 547957
dl2jas
Inventar
Beiträge: 9914
Wohnort: Kreis Siegburg
|
Schläft diese Wortkette ein?
|
BID = 547982
Bartholomew
Inventar
Beiträge: 4681
|
You mean - it will finally become a terminated word chain? 
|
BID = 548033
dl2jas
Inventar
Beiträge: 9914
Wohnort: Kreis Siegburg
|
Fine, it is not longer
tedious
|
BID = 548051
Bartholomew
Inventar
Beiträge: 4681
|
Offtopic :
| Dachte eigentlich, dass "terminated word chain" als ein Wort gilt. Egal 
Zitat :
| | Fine, it is not longer |
Bedeutet das nicht wörtlich "Es ist nicht mehr" im Sinne von "perdu", also "vergangen sein-> es ist vergangen"?
"It is no longer terminated" müsste hier imho dann das genaue Gegenteil ausdrücken, wenn ich mich recht erinnere.
Ist so eine Stolperfalle wie das "become" und "get", was wir Deutschen auch gerne falsch anwenden... |
Ouster
|
BID = 548064
dl2jas
Inventar
Beiträge: 9914
Wohnort: Kreis Siegburg
|
Die Wortkette war lange eingeschlafen, somit langweilig, tedious.
Da das Spiel Wortkette heißt, gilt nach meinem Empfinden nur ein Wort, nicht mehrere Wörter, Sprichwörter, Gedichte...
Weiter mit:
termination
|
BID = 548065
Bartholomew
Inventar
Beiträge: 4681
|
Offtopic :
| Ah, jetzt ja... 
Mein Sprachgefühl sagt mir "It isn't tedious anymore" bzw. "It's no longer tedious", ich kann mich aber auch gut irren.
Yoda hätte wohl so etwas wie "Tedious it no longer is" gesagt  |
Regarding current events, I choose...
Ion Collider
Pick up whatever part of it you like to
[ Diese Nachricht wurde geändert von: Bartholomew am 11 Sep 2008 1:50 ]
|
BID = 548079
cholertinu
Inventar
Beiträge: 3755
Wohnort: CH
|
dermatology
|
BID = 548098
Gilb
Urgestein
Beiträge: 16262
Wohnort: Gardine (Gardinenhof)
|
Gyroscope  
|
BID = 548176
stego
Schreibmaschine
Beiträge: 2466
|
operation
_________________
|
BID = 548184
Bartholomew
Inventar
Beiträge: 4681
|
|
BID = 548204
dl2jas
Inventar
Beiträge: 9914
Wohnort: Kreis Siegburg
|
Nessie-tourism (Loch Ness)
|
BID = 551683
Tom-Driver
Inventar
Beiträge: 8792
Wohnort: Berlin-Spandau
|
tourism guide
_________________
[x] <= Hier Nagel einschlagen für neuen Monitor!
|
