Funkvoltmeter / Leistungsmesser mit einem Funkthermometer o. anders billig realisieren?

Moin zusammen,

ich habe zwar vor 25 jahren mal Zeilentrafoklempner gelernt, (als die BC 107 noch eine Nase hatten),bin aber etwas raus (Nein Spannungsteiler kann ich noch,lol) und habe nun folgendes Problem: ein Freund hat eine PV Anlage (Solarzellen)auf dem Dach und möchte gerne im Wohnzimmer sehen ,ob diese Strom erzeugt -mit einem Balken (in der Art LED VU Meter mit LM ,oder einem Zeigerinstrument - LCD Panel habe ich ihm wg. fehlender Linearität ausgeredet ).
eine absolute Anzeige ist überflüssig,ein rel. Wert reicht.(10,20,30,40%usw.)oder ein analoges Instrument mit Letraset beschriften)

Da die am Ausgang der Module anliegende Spannung bis zu 750V erreicht würde ich gerne die Spannug (oder den Strom- egal) induktiv abgreifen (geht das mit einem Hallsensor?)oder als 2. Möglichkeit an einem Zähler mit Pulsausgang abgreifen.(das aber eher ungern) Dieses Signal will ich 20/30m übertragen.

Es gibt zwar kommerzielle Systeme ,aber ich möchte keine 1500€ ausgeben-Datenerfassung interessiert mich nicht und es soll für max. 100E zu realisieren sein.

Ich hätte es auch gekauft ,aber nichts gefunden.(Vielleicht bin ich auch zu dämlich)
Nun habe ich eins dieser billig Funkthermometer gekauft und gedacht ,man könne den Fühler(PTC?) vom Sender abtrennen und mit dem Thermometer den Widerstandswert für die Temperatur 0-10,0c° anzeigen. (Spannungs/R Wandler?

Leider fehlen mir Ideen für das Frontend und der Widerstandsbereich des Fühlers ist sehr eng (um die 35ko)

Einen Fake mit einer Fotodiode resp.einem Fotowiderstand will ich nicht bauen.

Bin ich völlig auf dem Holzweg????-hat jemand eine ganz andere Idee ?(ich bin kein SMD Fan) und würde gerne auf (zu modifizierende)Lowend Consumer Technik zurückgreifen.(ich weiß zwar wie man Panelmeter beschaltet-Intersil gab es schon 79-nur mit lowend AD/DA bin ich nicht vertraut)

Es würde mich riesig freuen,wenn mir jemand helfen würde oder so etwas verkaufen würde-(ich muß es nicht um jeden Preis selber bauen)es darf auch ruhig mit 27mHz o.433mHz sein völlig egal

danke,dehlya

PS,Wenn der Beitrag in Projekte gehört ,verschiebt ihn bitte