Moin!

PN brauchst Du mir keine senden. Habe keine Unterlagen für dieses Gerät! Außerdem bitte auf einen Kollegen warten (also nicht so ungeduldig!) der dann seine Freizeit opfert, um Dir zu helfen!

Gruß
Bernd

Außerdem ist nicht jeder KD Techniker Universalprofi für alle Geräte!

_________________
An alle Hobby-Kundendienstler: Vor Arbeiten am Gerät, Netzstecker ziehen und VDE Vorschriften beachten!! Jeder trägt die Verantwortung für seine ausgeführte Arbeit!!!

Anfragen per Mail oder PN werden nicht beantwortet!

Auch ich kann dir leider, trotz PM, nicht helfen. Weder bei der Maschine, noch bei deinem Denglishproblem Das Messer hat nichts mit einem Kater zu tun und "Cuttermesser" gibt es nur in Deutschland. Im Englischsprachigen Ausland geht man davon aus das Messer grundsätzlich schneiden Da heißen die Dinger "Stanley knife" (nach dem Hersteller) oder ganz einfach "utility knife".
In deiner Maschine ist auch kein "Fasenkabel" beschädigt, sowas gibt es nämlich nicht, das hat keine Fase.
Die Leitung scheint vom Temperaturfühler zu kommen. Sofern du die nicht durchgeschnitten hast dürfte das kein Problem sein.

_________________
-=MR.ED=-

Anfragen bitte ins Forum, nicht per PM, Mail ICQ o.ä. So haben alle was davon und alle können helfen. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Für Schäden und Folgeschäden an Geräten und/oder Personen übernehme ich keine Haftung.
Die Sicherheits- sowie die VDE Vorschriften sind zu beachten, im Zweifelsfalle grundsätzlich einen Fachmann fragen bzw. die Arbeiten von einer Fachfirma ausführen lassen.

Ok, danke Euch trotzdem. Habe bereits eine Lösung gefunden. Übrigens mit dem Messer musste ich auch lachen.

Gruss

sporting