So,
Problem gelöst. Die Bezeichnungen auf dem alten Teil haben mich nicht weiter gebracht. Auf Verdacht dann eine kleine Auswahl der Encoder bestellt.
Das Teil mit der Nummer PEC11R-4220F-S0024 hat das Problem gelöst.
Keine Ahnung ob die Parameter völlig korrekt sind, it works.
DIe Anschlüße sind ein bisschen anders. Beim alten ist der Eingang mit weiß aussen, bei dem neuen Teil muss das weiße nach innen.
Vielleichts hilfts ja jemanden, das Teil kostet weniger als 2 €, was für ein Wahn, wenn man deshalb das Gerät entsorgen muss.

Ciao

Danke für die Rückmeldung.

_________________
mfg Jornbyte

Es handelt sich bei dem Tipp nicht um eine Rechtsverbindliche Auskunft und
wer Tippfehler findet, kann sie behalten.

Hatte das gleiche Problem.
Bin froh, dass es hier schon eine Rückmeldung gibt.

Danke euch.