Hallo Achim (Tolles Forum),

wenn der Bottich noch in allen 3 Federn hängt (nach Abnahme des Deckels oben ersichtlich), würde ich eher davon ausgehen, dass sich das Kontergewicht, vorne am Bottich, zusammen mit dem Bottichkragen verdreht hat.
Am Kontergewicht und am Bottichkragen sind Markierungen, die nach oben zeigen müssen.
Nach Entfernen des Spannrings lässt sich der Bottichkragen wieder in die richtige Position bringen.
Üblicherweise muß der Bottich dazu aus der Maschine ausgebaut / herausgehoben werden, es könnte aber auch klappen, wenn Du die Maschine auf die Rückwand legst.

Na dann viel Spaß

der Gilb

_________________
Ich bin der Gilb und wohne in Euren Gardinen. Meine Freunde sind Eumel und die Fleckenzwerge.
Hier meine Vorstellung und Spenden-"Hotline" Sponsoren/Werbepartner gesucht!
VORSICHT! Geräte stets spannungslos machen!
Die 5 Sicherheitsregeln
Fragen zu Geräten per PM/PN werden NICHT beantwortet!

Hallo nochmal,

danke an euch beiden ! Ich Depp ,statt ich da mal nach schaue ( 3 Min. arbeit um die vordere Feder wieder einzuhängen - statt dessen Registrieren;Text verfassen;Bilder machen etc. )
Na ja, zum Glück war es ja nur die einfache Version und evt. hilft es ja jemand anderem.
Das Wochenende ist somit gerettet - Danke nochmal...Achim...