Vielen Dank für die Hinweise.
Die Ursache für den defekt der Widerstände liegt an einer kalten Lötstelle an C55417. Da sich R55416 wie eine Kabelunterbrechung auswirkt, entsteht dieser doch seltene senkrechte Strich.
Bei einem Blick auf die Geräterückwand habe ich festgestellt, dass es sich um CUC2130 handelt.
Die Chassisfrage ist damit schon einmal geklärt.
Der Fehler ansich ist keine große Sache, nur schade dass die Widerstände verbrannt sind.
Danke für Eure Unterstützung.