Warum "nur"???
Sei froh, DASS sie in Lumen angegeben ist!
Denn nur das ist hier die relevante Maßeinheit.

Lumen ist das Maß für die abgegebene "Lichtmenge" (korrekt: den Lichtstrom). Watt hingegen das Maß der aufgenommenen elektrischen Leistung. Dazwischen liegt eben der Wirkungsgrad des jeweiligen Leuchtmittels.

Eine 9W Kompaktleuchtstofflampe hat typischerweise (schwankt etwas, je nach Hersteller und Typ) einen Lichtstrom von rund 400 Lumen.
Also wirst Du von Deinen LED-Funzeln mehrere Dutzend benötigen, um halbwegs auf vergleichbare Werte zu kommen.

Was soll übrigens das Ganze?
Kompaktleuchtstofflampen durch LEDn zu ersetzen, ist in den meisten Fällen reichlich sinnlos...

Edit:
Der Kollege war schneller. Aber nicht richtiger, denn der Abstrahlwinkel ist für den Lumen-Wert nicht von Belang (der geht nur in die Candela ein).

_________________
"Das Gerät habe ich vor soundsoviel Jahren bei Ihnen gekauft! Immer ist es gegangen, immer. Aber seit gestern früh geht es plötzlich nicht mehr. Sagen Sie mal, DA STIMMT DOCH WAS NICHT???"

[ Diese Nachricht wurde geändert von: sam2 am 25 Mai 2008 22:31 ]

Moin,

naja, so ganz pauschal kann man schon sagen, daß der 9-Watt-Leuchtapfel einer 40-Watt-Leuchtbirne entspricht. Für diese Art Leuchtbirnen geht man von einer "Leuchtstärke" von 500 Lumen aus.

Zu den verwendeten "Terminüssen": Candela (cd) ist die SI-Einheit für die Lichtstärke. Diese gibt an, mit welcher Helligkeit eine Lichtquelle in einem bestimmten Punkt leuchtet. Um die Beleuchtung eines Raumes zu bestimmen, muß man den Winkel kenne, in dem die Lichtquelle den Raum beleuchtet.
Multipliziert man die Lichtstärke cd einer Lichtquelle mit dem Raumwinkel (gemessen in Steradiant, sr), so erhält man den Lichtstrom, welcher in Lumen (lm) gemessen wird. Der Lichtstrom gibt Aufschluß darüber, wieviel Licht eine Lichtquelle erzeugen kann.
Die Beleuchtungsstärke, die in Lux gemessen wird, hat mit der Lichtquelle selbst nicht zu tun! Sie gibt an, wie stark ein Objekt beleuchtet wird.

Grüße

TAB

Edit: Sam war etwas schneller....

[ Diese Nachricht wurde geändert von: TAB am 25 Mai 2008 22:37 ]