Hab die spule neu gewickelt und weil es nicht funktioniert hat auch verpolt. leider keine änderung. kann ich irgendwie sehen ob die schaltung schwingt? in einem beitrag zu der schaltung hab ich gelesen das der Trimmer auf 10kOhm erhöht wurde, das hab ich auch gemacht, keine änderung

Ich hab den Fehler jetzt gefunden, und verstehe die Welt nicht mehr.
Versehentlich hab ich den 470 Ohm widerstand vor den trimmern weggelassen, nun kann ich die schaltung mit den trimmern einstellen/ zum schwingen bringen. Was bedeutet das? warum ist hier der widerstand unnütz/ funktioniert das mit dem nicht? soll ich den durch einen austauschen?

Sind es auch wirklich 470 OHM? Ein Farbring ist schnell mißdeutet, z. B. braun, rot oder orange.

Zitat :

soll ich den durch einen austauschen

Ja mach das.
Vielleicht 47 oder 100 Ohm.
Wenn du ihn ganz weglässt, riskierst du, dass der Oszillatortransistor stirbt, wenn du die Potis in die 0 Ohm Stellung bringst.

Der Gesamtwiderstand dieser drei ist für die Verstärkung der Oszillatorstufe zuständig. Je kleiner er ist, umso größer wird die Verstärkung, und umso höher ist die Stromaufnahme dieser Stufe.
Wie hoch die Verstärkung sein muß, damit der Oszillator schwingt, hängt sehr von der Dämpfung des Schwingkreises ab.

Allein mit der Kristallkugel ist schwer zu sagen, weshalb die Dämpfung bei deinem jetzigen Aufbau so hoch geworden ist.
Möglicherweise hast du einen Schwingkreiskondensator mit einem verlustreichen Dielektrikum verwendet, die Wicklung direkt auf das Ferrit aufgebracht ohne eine dicke Isolierschicht, oder sehr dünnen Draht für den Schwingkreis verwendet.
Der weggelassene 1 µF Kondensator wirkt sich in dieser Hinsicht auch ungünstig aus.

ja, es waren gemessene 462 Ohm. Hab erst gedacht das der widertand innerlich gebrochen ist.

Jetzt hab ich noch eine Frage, ich will einen Summer mit 12V betrieben parallel zur led betreiben. Dazu ist ein weiterer BC337 notwendig, wo schließe ich den an?

Einfacher nicht parallel zu LED:
Emitter an Minus,
Kathode an Basis,
Fertig.
Zwischen +12V und den Kollektor schliesst du den Quietscher an.

Wenn du das Anzeigeinstrument nicht brauchst, geht es noch einfacher:
Dann entfernst du einfach diese drei Teile, die am Kollektor des letzten Transistors hängen, und schliesst statt dessen dort den Quietscher an.
Allerdings verbindest du dessen Pluspol dann nicht mit +5V, sondern mit +12V.
Der Quietscher bekommt dann zwar nicht mehr ganz 12V, sondern vielleicht nur 10V, aber das wird schon reichen.