Wer kann englisch??? Bitte um Übersetzung.

Im Unterforum Bauteile - Beschreibung: Vergleichstypen, Leistungsdaten, Anschlußbelegungen .....

Zum Ersatzteileshop


Suchen Elektronik Forum
Nicht eingeloggt. Einloggen.

[Registrieren]  [FAQ]  [ Einen Link auf Ihrer Homepage zum Forum]  [ Themen kostenlos per RSS in ihre Homepage einbauen]  [Einloggen]


Elektronik- und Elektroforum Forum Index   >>   Bauteile        Bauteile : Vergleichstypen, Leistungsdaten, Anschlußbelegungen .....

Suche Elektronikforum und Ersatzteilshop

Autor
Wer kann englisch??? Bitte um Übersetzung.

    









BID = 90952

Schläfer

Gerade angekommen


Beiträge: 4
Wohnort: 25 km südl. v. Münster
 

  


Hallo Leute,
ich besitze einen alten Receiver von Sanyo DCX6000K.
Eine Endstufe ist defekt und muß repariert werde. Mein Problem ist nur die Suche nach passenden Vergleichstypen für die Endtransen. 2SC1444 und 2SA764 von Sanken. Habe bei Sanken nachgeschaut und folgendes gefunden:

Transistor For Power Amplifier 2SC1444
Discontinued Product
Substitute:2SC4511/2SC4512

Transistor For Power Amplifier 2SA764
Discontinued Product
Substitute:2SA1725/2SA1726

Kann ich davon ausgehen, das der Begriff Substitute evtl. Ersatztyp heißt?? Könnte das jemand bestätigen??
Das wäre sehr nett.
Gruß
Schläfer



BID = 90954

Carsten_eutin

Schriftsteller



Beiträge: 570

http://dict.leo.org/



_________________

BID = 90955

sam2

Moderator



Beiträge: 35337
Wohnort: Franken (bairisch besetzte Zone)

Hallo Schläfer,

da hättste halt in der Schule etwas weniger schlafen sollen...


Und ob Du es nun nett findest oder nicht, "substitute" heißt tatsächlich soviel wie Ersatz, hier also Ersatztyp!

(Transistor für Leistungsverstärker xxxxxx
Produktion eingestellt
Ersatztyp: yyyyyy)

Viel Erfolg bei der Reparatur!


Gruß,
sam2

P.S.
Wenn Du etwas fett schreiben willst, muß Du den Text zwischen die Steuerzeichen (b bzw. /b in eckigen Klammern) setzten!

BID = 90958

Schläfer

Gerade angekommen


Beiträge: 4
Wohnort: 25 km südl. v. Münster

Suuuuuper schnelle Antworten!! Vielen Dank
Gruß
Schläfer

BID = 90970

alpha-ranger

Schreibmaschine



Beiträge: 1504
Wohnort: Harz / Heide

Hallo,
den 2SA764 gibt es noch bei Kessler.
[ http://www.kessler-elektronik.de ].

Laut Bild sogar original Sanken.

mfG.

_________________
Wie der alte Meister schon wußte: Der Fehler liegt meist zwischen Plus und Minus. :-)
Und wenn ich mir nicht mehr helfen kann, schließ ich Plus an Minus an.


Zurück zur Seite 0 im Unterforum          Vorheriges Thema Nächstes Thema 
Suche Elektronikforum und Ersatzteilshop


Zum Ersatzteileshop


Bezeichnungen von Produkten, Abbildungen und Logos , die in diesem Forum oder im Shop verwendet werden, sind Eigentum des entsprechenden Besitzer oder Hersteller oder Besitzers. Diese dienen lediglich zur Identifikation!
Impressum       Datenschutz       Copyright © Baldur Brock Fernsehtechnik und Versand Ersatzteile in Heilbronn Deutschland        PAGERANK-SERVICE
© x sparkkelsputz        Besucher : 93417653   Heute : 18816    Gestern : 26530    Online : 355        17.4.2014    20:23
20 Besucher in den letzten 60 Sekunden        alle 3.00 Sekunden ein neuer Besucher

Die letzten 30 Referrer :

20:21 einhell Kompressor ersatzteile
20:19 Brötje kessel heizöltank leer
20:19 - pesquisa.sapo.pt/ - jagsantos@mail.telepac.pt
20:18 Bauknecht Super Eco 6412
20:15 aeg lavamat 1440 steuerungsplatine
20:14 - pesquisa.sapo.pt/ - jagsantos@mail.telepac.pt
20:14 - de.search.yahoo.com/search;_ylt=A7x9QXwOC1BTtyEAOhczCQx. - vu-meter rahmen
20:14 tiger 251 schalter
20:13 - pesquisa.sapo.pt/ - helen.osinm@bemon.de
20:13 - pesquisa.sapo.pt/ - helen.osinm@bemon.de
20:11 sofa erden
20:09 toshiba VHS 813G
20:08 alter grundig schaltet sich ab
20:06 - web.ask.com/web - eberhard.reich@btcom.de
20:06 Equaverstärker
20:05 - pesquisa.sapo.pt/ - apmcg@mail.telepac.pt
20:03 - web.ask.com/web - jagsantos@mail.telepac.pt
x-gzip - komprimiert: 7.91 kBytes | unkomprimiert: 28.65 kBytes - [php-time : 0,129 - 0,271] - js-time : - 54 x 243 x 14 x 193 x